您的位置:首页 -> 英国留学 -> 生活信息

英国的煎饼节,你做好准备了吗?

所属栏目:英国留学 >> 生活信息

Updated on: 2017-02-28

今天是英国的煎饼节,也是拿食物来命名的,就像中国的“月饼节”、“粽子节”一样,那关于英国的煎饼节你打算今天怎么过呢?下面小编为你介绍一些关于英国煎饼节的那些事。



据说,英国的煎饼节至今已有六百年历史。当然,煎饼节也不是空穴来风,而也是在长期的历史变迁中慢慢形成的。和西方大多数节日一样,其渊源也来自于基督教。

传统上,耶稣受难日的前40天中信徒都需要进行斋戒,在这段漫长的“四旬斋”大斋期中都只靠喝啤酒和水维生。

而斋日开始前的最后一天被称为“忏悔星期二(Shrove Tuesday)”,也就是守斋人们大吃大喝,预备斋戒的时候,而人们也会借此机会把家中贮藏的食物全部消耗一空。

当时,“扛饿”的食品可能就要数用鸡蛋和糖、黄油混合制成的薄煎饼了,因此,这种饮食习俗也代代相传,最后居然成为了英国的一个传统。

虽然煎饼不是英国特产的食品,但可能全世界也只有英国人庆祝煎饼节了。

到了今天,四旬斋的律法早就已经鲜有人遵守,但煎饼节却一直留存了下来。

不过,如今自然不是吃吃煎饼就能过节了,这一天许多地方还会举行别开生面的薄饼赛跑活动(Pancake Race)。

据说,这个让人有点摸不着头脑的奇怪传统起源自白金汉郡的奥尔尼小镇(Olney),并且还有籍可查:1445年的煎饼日那天上午,奥尔尼镇市场附近的一位家庭主妇忙着摊煎饼,结果把去教堂做礼拜的事忘了。



突然教堂的钟声响了,这位主妇情急之下,端起煎锅就往教堂冲去,一边跑,一边还不忘翻锅里的煎饼,生怕煎饼糊了。

也许赶在上教堂之前煎饼在十五世纪英国是普遍现象,让这位主妇的举动被广为流传,无论如何到今天这竟然成为了全英国人都乐此不疲的保留项目,虽然不同地方庆祝煎饼节的方式也可能会有区别,但一般形式都是参赛者每人拿一个装着薄煎饼的长柄平底锅,在奔跑过程中要把这个薄饼翻面若干次,且不让薄煎饼掉出来,先跑到终点的人就是赢家。

除了以地区来区分庆祝方式之外,不少保有自己传统的学校亦有独特的煎饼节狂欢方式。

比方说全英知名私立中学之一的威斯敏斯特公学,便有接煎饼比赛的数百年传统。

当比赛时,学校下属的每个学院都会挑一名身强力壮的男生作为代表,然后裁判在大堂中向半空中投抛煎饼,让每位参赛代表前去争夺,最后谁接到煎饼多,代表那个学院就获得最终胜利——相比起这座公学严肃无聊的另一个百年传统(每周会组织学生去一次威斯敏斯特大教堂,用拉丁文做祷告),这个传统项目无疑有趣活泼得多。

这么看来,这个忏悔日反而有点像狂欢节了。

今年的煎饼节是2月28日即今天,届时全英国各地都会举行相应的庆祝活动欢度煎饼节,而这个节日原本的宗教意义反而变得不那么重要了。

无论是信仰何种宗教的人,都可以在当天加入吃煎饼、做煎饼,或者端着煎饼满街乱跑的行列。

传统节日和现代商业也必然有些交集,这一周也成为了英国购置煎饼必需品的打折周,商店里无论是鸡蛋、蜂蜜、糖浆还是面粉都会加入打折的行列,精打细算的主妇们一般都不会错过这个时机——就像五个多世纪前端着煎锅一溜小跑进教堂的那位一样。

注:本文部分内容来自于网络

优越留学


名校案例分享
  • 英国
  • 本科
  • 美国
  • 港新
  • 博士
更多
更多
更多
更多

致臻系列

优越外籍文书高端定制,冲刺顶尖名校硕士offer!

优越留学推出"致臻"系列留学服务产品,满足高品质留学需求,核心是外籍文书高端定制,覆盖多地域,含本科/硕士全套申请服务。

  • 文书体系完善 采用独创「ABBSN - 文书共创」体系...
  • 套餐层次多样 致臻 A、B、C、D 多层次套餐可选
  • 服务团队专业 定校咨询、申请服务、文书创作、专业...
查看更多

致远系列

致菁学院

致美系列

致学系列

致阅系列

学长学姐好评Positive Review
  • Mochy
    Mochy
    剑桥大学 教育专业
    全性 全性 全性 全性 全性 逗号
    本人拖延症极其严重,所以一决定留学就找中介,咨询了很多家,最后选定#优越留学 幸运的是,对接的顾问老师、文书老师、申请老师都超级无敌好!因为我一直在纠结专业,老师也都一直在按照我的想法给我提供一些建议,重新做规划,情绪价值给得超级足!
  • 汉堡芝士
    汉堡芝士
    伦敦大学学院 会计专业
    全性 全性 全性 全性 全性 逗号
    “预则立,不预则废”,大二我就开始关心申硕的信息开始选择留学机构。
    在多家留学机构在网上的口碑进行搜索比较之后,我确定到优越留学去进行现场实地考察,最后终于选定了优越。
  • 汉堡芝士
    罗塔剌
    哥伦比亚大学 教育专业
    全性 全性 全性 全性 全性 逗号
    选择中介的时候比对了很多家,最后终于选到了满意的留学中介机构!个人感受是:1.老师态度认真,回复消息很及时,几乎都是秒回!而且很积极帮助解决问题。
    2.专业性强,老师对于留学这一领域的知识储备真的很多,和老师多次腾讯会议答疑,问题都很顺利解决。
  • Mochy
    夹心饼干
    香港大学 法学LLM
    全性 全性 全性 全性 半星 逗号
    在好朋友的推荐下报名了北京的优越留学机构,负责规划的王老师真的是一枚宝藏老师~很多其他机构的老师报名之前都说的天花乱坠报名之后不管不问,而优越留学的老师一直都耐心负责,有时候晚上十点周末都在回复我的消息,甚至有时候都是秒回!
  • 汉堡芝士
    线条小狗
    帝国理工学院 高等材料专业
    全性 全性 全性 全性 半星 逗号
    今年年初定下来留学,马上开始找留学中介,通过学长学姐的推荐还有网上的搜寻,优越留学给我留下比较深刻的印象~在网上初步沟通后,感觉不错因为在上海他们有线下办公的地方,然后我第一次比较详细的沟通就选择了面谈,前期和我沟通的Sharon老师,非常温柔,专业!
  • 汉堡芝士
    开心大锤
    LSE 社科专业
    全性 全性 全性 全性 半星 逗号
    优越留学的老师会考虑学生的学校背景和成绩这俩硬性敲门砖,比如我念的都是211非985“单非”学校,本硕均分在86-88左右GPA≈3.6-3.7,看着还行但是申G5还是挺困难的,属于是被优越鼓励着申请的UCL和LSE。
  • Mochy
    未几
    曼彻斯特大学 社科专业
    全性 全性 全性 全性 半星 逗号
    优越留学会定制简历与文书,我申的分别是LSE, UCL, KCL, 爱丁堡,曼彻斯特和布里斯托,选的是外教文书套餐,文书是申请留学非常非常非常重要的材料,优越给我每个学校每个专业都定制了不同的PS和职业规划。
  • 汉堡芝士
    summer
    UCL 计算机专业
    全性 全性 全性 全性 半星 逗号
    我乃一名本科网络工程的修行者,历经磨砺,我的修为达到了“均分七十六重天”境界。然而,在这浩渺的修仙之路上,我竟然有幸踏上了“UCL Integrated Machine Learning Systems”的仙山福地,得以进一步修炼我的计算机大法。感谢优越留学!
  • 汉堡芝士
    月牙儿
    伦敦商学院 金融分析专业
    全性 全性 全性 全性 半星 逗号
    留学中介踩坑经验分享,最后选择优越留学。我建议大家在选择留学中介时,一定要谨慎考察其资质和信誉。不要只看广告宣传,可以到网上搜索相关评价和口碑,以及多了解其他留学生的真实体验。遇到中介夸大宣传时,一定要保持头脑清醒。