如今出国留学的人群越来越趋向低龄化，出于对未成年孩子出国的安全考虑，许多家长选择让孩子寄宿在当地家庭。一来良好的语言环境可以让留学生快速有效地提高口语;二来有人照顾生活起居。
16岁的小洁刚来美国两个月，她寄宿在一位单身女郎家里，年纪尚小的她在出国之初自然也经历了各种“水土不服”。但用她的话来说，多亏了那位幽默友善的女房东，她的寄宿家庭生活也算有滋有味。
——小鱼
小鱼：听你说起来，那位女房东人不错，她是做什么的?
小洁：她从事的是建筑方面的工作，长得很美，身材也很好。她叫琳达，但一直跟我强调让我叫她“琳”，说这样显得年轻，美国人善于表达感情，她也一样，一个劲地叫我“甜心”。
小鱼：看样子你们相处得很好。
小洁：总的来说是这样，但也有不如意的时候。她特别喜欢吃蓝莓味的乳酪，冰箱里屯了一大堆，味道很大，我把我的披萨裹上厚厚的保鲜膜也没用，等到拿出来的时候，还是一股蓝莓加奶酪的味道。而且她在家里喜欢穿得很清凉，让我觉得不好意思。最让我觉得烦恼的是她养的一只大肥猫，喜欢粘人，不知道什么时候就蹭在你身上，摆脱不了。
小鱼：你可能以前没有过集体生活的经历，大家住在一起需要互相包容、谦让和理解，这样相处就会很愉快了。
小洁：是啊，现在我已经习惯了。其实，除了那些小问题以外，她真是个挺不错的人，甜点做得特别好，会做各种各样的派、饼干、布丁，我前几天刚尝过她做的榛子饼干，非常好吃，我都快被养胖了。
小鱼：我方便不方便问一下，你这样寄宿在她家，一个月的花费是多少?
小洁：我每月付450美元，算是中等水平。说到这个，我想起来房东把我上个月的租费给免了，因为她去泰国出差，一整月都没人照顾我，又托我帮她照顾猫。
小鱼：美国人的思维就是这样吧。现在她应该回来了吧?
小洁：回来了，带了很多东西。她是个特别喜欢搜罗纪念品的人，屋里到处都是她从各地带回来的小玩意。这次她在泰国买了很多当地的传统衣服和饰品，说是要留着下次去化装舞会时穿，还说要给我化妆，带我一起去呢!
