您应该准备所有指定文件原件，并有每个文件的副本。凡有文件不是英文或威尔士语，原件必须附有一个由专业人员翻译，并完全认证的翻译文件。这个翻译文件必须包括翻译人员的资格认证，并且确认该文件是原始文件的准确翻译。翻译文件也必须注明日期，并包括翻译人员原始签名。如果您不提供指定的文件，我们不会与您联系要求递交这些文件。因此，如果您没有发送正确的文件，英国移民局可能拒绝申请。
担保证书
您需要在附录六输入您的担保证书编号，在申请表自我评估计分部分。
资金证明（基金）
如果您使用的是自有资金：
证据必须支持个人储蓄800英镑必须在正式抬头信笺或机构的信笺上并且具有该机构公章至少三个月。它必须是由一个官方组织授权的机构。证据必须显示资金是现金的形式。其他帐户或如股票，债券，养老基金等金融资产，忽视通知期限是不能接受的。如果您希望依靠一个联合帐户证明现有足够资金，您必须以一个或多个指定的个人命名该帐户。所有证据必须注明日期并且不超过申请递交日期前1个月。附录C的国家的移民规定表述只有指定的文件才能作为该要求的证据。
您应该提供以下一个或多个文件：
1建房协会/储蓄账户存折结束日期不早于递交申请的日期1个月。该余额应在在3个月期间的任何时间不能低于规定的金额。
2个人银行或建房协会报表涵盖了3个月，日期不早于递交申请的日期1个月。该余额应在在3个月期间的任何时间不能低于规定的金额。
3从您的银行或建房协会确认的资金水平证明信件必须证明已经持有资金至少三个月并且结束日期不早于递交申请的日期1个月。该余额应在在3个月期间的任何时间不能低于规定的金额。
这必须是原件，并是有官方的信头纸或机构的信笺纸。
4由国家机关监管的金融机构（为国家正式运作的监管机构）递交的信件来确定资金拥有3个月以上，注明日期不早于递交申请的日期1个月。这必须是原件，并是有官方的信头纸或机构的信笺纸。
建筑商协会/储蓄账户存折簿
这些应该清楚地表明：
5您的姓名；
6您的账号；
7金融机构的名称和标识；
8涵盖三个月内交易记录，结束日期不早于您提交申请的日期1个月
9目前在账户上有（至少800英镑加每位随行人员533英镑）要有足够的资金。该余额应在在3个月期间的任何时间不能低于规定的金额。
涵盖申请前3个月的个人银行或住房协会报表
这些应该清楚地表明：
10您的姓名；
11您的账号；
12该声明的日期（日期不早于申请递交日期1个月）
13金融机构的名称和标识；
14交易覆盖三个月内；
15现在帐户中有足够的资金（余额必须始终至少有800英镑加每位随行533英镑）。该余额应在在3个月期间的任何时间不能低于规定的金额。
具有银行的信头印刷陈述特设银行声明可以作为证据（这不包括现金点微型声明）。
如果您想从网上提交电子银行帐户报表，这些都必须包含上面列出的所有细节。此外，您将需要从您的银行提供支持信公司抬头纸，确认所提供的报表的真实性。另外，英国移民局接受电子银行印有该银行公章对帐单。该银行公章应该出现在声明的每一页。
英国移民局不会接受在特定的日子才显示余额的声明，因为这些文件中的账户余额不能显示您拥有全部时期所需要的足够的资金。
来自银行/建屋协会或监管的金融机构的声明
这些应该清楚地表明：
16您的姓名；
17您的账号；
18该声明的日期；
19金融机构的名称和标识；
20账户金额；
21 800英镑加每位随行533英镑已经在该银行/建屋协会或监管的金融机构至少三个月。该余额应在在3个月期间的任何时间不能低于规定的金额。
英国移民局不会接受在特定的日子才显示余额的声明，因为这些文件中的账户余额不能显示您拥有全部时期所需要的足够的资金。
英国移民局也会考虑根据一般理由拒绝申请。如果英国移民局发现任何虚假文件，英国移民局将拒绝您的申请。
相关咨询请拨打400 666 1553（中国）0203 206 1211（英国） 或发
