英国大学排名 英国签证动态 英国名校推荐 英国消费指南 魅力英国摄影大赛
英国教育制度 英国教育特点 英国留学市场 留学现状与形势 留学就业前景 学历认可度 英国留学费用 英国奖学金
英国语言学校 英国高中申请 英国预科申请 英国本科申请 英国硕士预科 英国硕士申请 个人陈述专区 成绩单专区 重点专业介绍 大学重点介绍 英国大学排名 语言考试介绍
英国留学签证 英国学生签证 旅游探亲访友 技术类签证 工作许可
赴英准备 生活英语 吃住信息 生活信息 穿着时尚 英国出行 英国娱乐 英国工作 银行开户 英国电信
 
英国留学中介
英国留学签证办理
美国留学申请
英国大学申请
英国留学申请
英国留学问题
英国预科申请
英国大学综合排名
英国留学消费指南
英国留学交友
 
英国天气预报
当前位置: 首页 -> 英国留学生活 -> 生活信息 -> 趣谈:国人在国外如何“逃避”给小费

趣谈:国人在国外如何“逃避”给小费

出处: 互联网 , 已经有 人浏览过此页面, 发表时间: 2010-11-27
 

 《作家文摘》转载了著名导演黄佐临的《往事点滴》(上海书店出版社2006年9月出版)的一段“理发的故事”。当时在英国理个发,起码要六个便士(十二便士合一先令,二十先令合一英镑),还要另外付与标价相等的小费。那时中国留学生活艰难,小费能逃就逃。黄先生每次理完发后,给了六便士就开步走。理发师接过钱说:“谢谢,先生!”又急忙追上两步说:“先生,没有别的什么了吗?”黄先生都只作不懂,走出店去。不过,每次理发都要换一个铺子才成。这样,在英留学的四年,黄先生从未重复到过一个理发店。后来解放以后,1955年黄左临和巴金去印度开会,那里的小费亦多如牛毛。进门时,给你开门要小费;出门时,为你关门又要小费。于是黄先生和巴金不得不商定,巴金要出门,由黄先生出其不意地为他开门;而黄先生要出门,巴金又赶紧开门,以节省一点小费。

  老前辈的轶事,让我想起了我自己在英国的经历。那次在哈罗兹商厦底层的FoodCourt吃了一顿便餐。结帐的时候,发现帐单的最后还有一行小字:“Servicechargenotincluded”(不含服务费),更可气的是店主居然在这行字下面画了两个横杠,以示提醒。这样的事情,后来我去美国在好莱坞那里的一家意大利餐厅也遇到过,账单上不光写着“不含服务费”,而且下面还用手划了两个横杠。看来这些英国和美国的店主很担心中国顾客不肯付小费。

  其实,我怎么会忘记付小费呢?世界是平的,走遍亚、非、欧、美,走到哪里也少不了付小费。从客人手里索取小费,各国有各国的高招。美国当之无愧数第一,各种场合小费多如牛毛,该出手时不出手,几乎寸步难行。那次去好莱坞是跟着一辆旅游车去的,车厢内写着这样的提示:

  Tipsareappreciatedforajobwelldone,10%-15%tipsarecustomaryandwelcome(小费鼓励干劲:10%到15%的小费是惯例的和受欢迎的)

  请注意上面图中的10%不知被什么人抹去,意味着小费涨价了,一律15%。虽然名义上小费只是“鼓励干劲”的“惯例”,但是接受任何服务特别是在餐馆要留10-15%的小费已经是天经地义。旅行住店行李员、清洁工也要记着给几美元打点,要不然晚上回到旅馆房间里缺这少那,说不定卫生间里“纸”到用时方恨少。一次乘美国航空公司班机从华盛顿赴洛杉矶,起飞不久,机长宣布马上开始放大腕儿汤姆·汉克斯的片子。只见空姐手里提着耳机,在过道里前后走着,向乘客喊:“汤姆·汉克斯”、“汤姆·汉克斯”,到我这里时我顺手接过一个耳机。奇怪的是空姐递给我耳机后,却不把手收回去,眼睛盯着我,好像我欠她什么了。原来,这家公司飞机上看电影要收5美元,我到现在也没有搞清楚这是合理收费还是额外的小费。我游历四方,乘坐过几十家航空公司不止,这是遇到在机上看电影另外收费。到了洛杉矶乘出租车进城,问司机是否有计价表,他点头称是,我这才放心上车。坐好以后,视线前方里的一纸“告乘客”映入眼帘:“(1)计价表显示的车费中不含小费;(2)本司机没有5美元以下的零钱。”这前一条还好理解,提醒乘客“自愿”给小费,多多益善。这后一条明摆着是敲诈没有零钱的乘客,这“小费”你是不给也得给。

  同样是发达国家,法国的须缴纳小费的场合算是少多了。顺便说一句,人家法国人不把小费叫“小费”而是叫“酒钱”(pourboire),所以上餐馆酒足饭饱之余要留下些酒钱给跑堂的小伙子。法国电影院里都雇有“开门小姐”(ouvreuse),她们的工作是引导观众进入光线阴暗的放映厅,找合适的座位。观众落座前塞给小姐手里几个欧元算是酬劳。也许是怕有观众吝啬或者是揣着明白装糊涂,有些影院售票处特别贴了条子申明“本影院开门小姐无工资收入”。再说,年轻小姐陪你潇洒走一回,不意思意思行吗?只愿这些开门小姐拿了“酒钱”不是真去喝酒。

  在我的印象里,过去有些发展中国家视小费为西方不良影响,禁止服务人员接受小费。那次我去赞比亚住在卢萨卡洲际饭店,晚上在楼下的餐馆吃饭。拿到菜单,眼睛一亮,只见上面用英文注明:“小费是不允许的”。可算有一个地方不接受小费啦!吃完饭结账,付了钱却见服务员看着我不肯离去,似乎我还是欠了他点东西。再拿过那菜单仔细一瞧:嗨!原来人家写的是Tipsarenotprohibited(“小费不是不允许的”),否定之否定,当然是允许啦!付过小费,才捉摸过味儿来:这赞比亚早年在卡翁达老总统领导下确实是不允许小费,后来又“不是不允许”了,怕客人不知道,所以才在菜单上特意注明。

  在肯尼亚旅行,在机场分发给旅客政府旅游部门的小册子,其中关于小费一节颇令人玩味。字里行间看,小费似乎“不是不允许”,但又说“肯尼亚人民礼貌好客,游客不要把当地人当乞丐对待”。问题提到这个高度,这小费给不给、给多给少您就掂量着办吧!说起来还是南非人爽快,我那次离境时拿着登机牌过了几关,最后有一道小门,专门检查旅客是否随身携带金属。小门口站着一个大汉,手里拿着像警棍一样的东西,问我是否携有南非硬币。我一摸口袋,里面“划拉、划拉”还真有不少,一把掏出来。大汉伸出手来接过去,一边问:“这钱你没用,给我好吗?”一边示意我从小门过去。

  最后,不能不提一提关于小费的一段愉快也是意外的经历。那是在泰国,我在曼谷居住的那几年里,每到周末都要去城里中国使馆旁边的“罗宾逊”超级市场购物。曼谷交通拥挤,来一趟“罗宾逊”不容易,所以一次总要买一大推车的日常用品和食品。付款后,有穿蓝色坎肩的泰国小伙儿帮助推车到停车场,起码有七、八百米的距离。加上四季如夏的天气,推到停车位置时,小伙子早已汗流夹背。我来曼谷前住在法国,在那里不管买多少东西都是自己“吭吃、吭吃”把车推出来,绝不会有人多看你一眼。在曼谷受到如此贵族式服务,感到担待不起,连忙套出泰币20铢酬谢。没想到,小伙子连连摆手,表示不收小费。然后又指指胸膛,腼腆一笑,回头就走,似乎在说“我良心好,不收小费”。后来时间长了,又学了几句泰语,才晓得那些推车的小伙子坎肩上明明白白地写着:“本人不收小费。”

相关咨询请拨打400 666 1553(中国)0203 206 1211(英国) 或发邮件到china@peinternational.co.uk(中国)enquiry@peinternational.co.uk (英国
 
中国留学生在英国租房小记 国际驾驶证常见问题
* 网站信息版权声明 *
   1. 如要转载本网站原创文章, 请注明出处: 优越教育网 (//www.peccn.com)
   2. 本网站转载的文章, 旨在传播更多有益信息, 本网站不承担文章侵权行为的连带责任.

 

    网站地图 | 法律声明 |友情链接 | 公司简介 | 招聘信息 | 联系我们  
 

China (上海): 中国上海市浦东, 世纪大道88号, 金茂大厦, 31楼, 200120, 电话: +86 400 666 1553, 传真:+86 (0)21 2890 9999

London (伦敦): Longcroft House, 2-8 Victoria Avenue, London EC2M 4NS, 电话 : +44(0)203 206 1211,传真 :+44(0)203 206 1101

PECCN.COM    2010-2015    网站版权为 英国优越国际 (伦敦&上海) 所有    英国工商局注册号: 0709 2225    沪ICP备11002313号