文/龙宽
我问他们一个我最想知道的问题:干吗要千辛万苦来伦敦?他们只说,看到别人都去了,自己自然要跟着出去闯一闯。至于来了以后的下一步,能想到的只有去唐人街,找个饭馆打工,在那条“中国人的街”上一直混下去。
我带他们去了福利部,其中一个人跟我走进去,里面坐着的是一位穿白衬衫的英国男人。我向他解释,这个人刚刚从中国来到伦敦,没有地方住,每天露宿在街上的公园里。他有权得到政府安排的住处和救济金。我没有告诉福利部他目前暂时借住在朋友家里,因为根据上次的经验,只有在这里不认识任何人的偷渡者才会得到救助。但是风餐露宿那一段也不完全是瞎编,因为据他所说,他确实睡过路边的草地。英国人看了看他说:
“他的衣服很整齐,不像是流浪汉的样子。”
“这很容易理解,他是因为要到福利部来所以才把自己收拾干净,这是出于对你们的尊重。”我直视着他一字一句地说。
无论我怎么解释,英国人只因为他穿戴整齐就坚持不相信他会是个需要救助的偷渡者,让我回去把他们的材料详细写清楚以后再来申请。出了门以后我给他们翻译了一遍刚才的对话,里面坐在我旁边一直面无表情的那个人这才露出了愤怒的样子,愤愤不平地说:
“他想要我怎么样?难道我一身是土、又脏又臭地进去他才会相信我?他把中国人都当成什么了?”
我们几个人坐在大街上,我详细地问了他们的情况,准备回去写资料。结账时我仍旧按着上次的收费标准,一共是35镑。虽然这些钱轻而易举地挣到手对我是件好事,但没有帮上忙让我心里很不舒服,而且我心里很清楚,这些事只有交给有经验的专业律师办才会成功。我根本没有这个能力。他们在我身上只不过是浪费钱罢了。
临走时我说我会免费给他们准备资料,但是建议他们一定要去找律师。我决定不再从中国偷渡者身上挣钱了。
但我和中国偷渡者的接触并没有到此为止。一年之后我在大街上又碰见了一位中国人,我们一边在免费的国家画廊里看文艺复兴时期的意大利油画,一边听他讲几年来的遭遇。他在国内是一名音乐家,以偷渡者身份来到伦敦之后,被安置在一间几平方米的小屋里。英国政府的政策是发给偷渡者类似“粮票”一样的代金券,只能在指定的超市使用,并且只能购买最基本的生活必需品,像巧克力甚至是内裤都被划分为“奢移品”,不准购买。这一条政策引起了社会上许多人的不满,被认为是对和其他人一样有人格尊严的偷渡者精神上的侮辱。但大多数偷渡者由于语言不通,人生地不熟,只能无可奈何地接受政府的安排。在一年之后,他终于取得了可以工作的资格,每天在一家公司打扫卫生。作为音乐家,他的渴望自然是生活中能听到音乐,于是用可怜的工资买了一台小随身听,却被房东发现后说他已经有钱,不符合偷渡者身份,将他赶出了那间小屋。
相关咨询请拨打400 666 1553(中国)0203 206 1211(
英国) 或发邮件到china@peinternational.co.uk(中国)enquiry@peinternational.co.uk (
英国)