政府高级官员写错别字就够丢脸了,更讽刺的是,此人还是平日口口声声说要提高国民文化水平的教育官员。据英国《每日邮报》2月5日报道,英国主管学校事务的官员吉姆·奈特近日被发现其博客错字连篇,其中很多单词甚至连小学生都不会写错。
吉姆·奈特此前在自己的博客中对南部多塞特郡政府的教育情况进行评论,但网友发现奈特文章中犯了很多低水平的文字错误。比如漏写了“force”(武力)中的“r”,或是将“convinced”(深信)中“nc”颠倒,拼成了“convicned”。除了词汇拼写错误,动词的单复数也被搞错。网友像是批改小学生作业一样,干脆用红笔把错误全挑了出来。
现年43岁的奈特先生曾就读于伦敦市东南部的埃尔特姆私人教育学院,其后继续在剑桥大学攻读了地理、社会和政治科学。从政之前,他还在一家出版社工作了10年。担任教育官员后,奈特保证要“提高教学水平,包括提高公共考试和国家测试的标准”。而他的博客却成了小学生纠错的反面教材。或许这样的一份“作业”只配得一个“F”(极差)。
奈特在得知自己成了“白字先生”后,不好意思地说:“上小学时老师经常告诉我们要检查自己的作业,那时我的拼写还是不错的。看来我以后得多注意下自己的拼写了。”
当然,吉姆·奈特并不是惟一被指出犯了低级错误的官员。此前,英国另一名教育官员斯蒂芬·拜尔斯在接受电台采访时,将“7×8”的答案说成“54”。美国前副总统丹·奎尔也曾在参观新泽西州的一所小学时,将“potato”(土豆)写成了“potatoe”。
出错的不只是官员,还有路上的标志牌。英国《泰晤士报》2月5日评出了“世界标志牌中的20大错误”。比如,学校(School)一词是最常见的英文单词之一,令人哭笑不得的是有人竟将字母“ch”颠倒,以“SHCOOL”的形式赫然出现在某公路正中间。
相关咨询请拨打400 666 1553(中国)0203 206 1211(
英国) 或发邮件到china@peinternational.co.uk(中国)enquiry@peinternational.co.uk (
英国)